Durante un operativo de verificación de vehículos en la Colonia Santa María Totoltepec, la Policía Municipal de Toluca detuvo a Iván «N», de 25 años, quien circulaba en una motocicleta Yamaha R6 con número de serie alterado. Aunque el vehículo no tenía reporte de robo, la alteración en los medios de identificación constituye un delito de ataques a las vías de comunicación.
Iván «N» fue detenido y trasladado junto con la motocicleta a la Fiscalía Especializada en Robo de Vehículos para determinar su situación jurídica.